Translation Services 

Italian to English and English to Italian

Looking for a qualified professional to translate your documents from Italian to English or from English to Italian? Look no further. Our experienced translators will deliver fast and accurate translations of your birth certificate, driver’s license, marriage certificate, divorce decree…  or any other document you may need translated. We are also able to do certified and notarized translation as required in many instances by the authorities.

If you are applying for, or need to renew, a New Mexico Driver's License, you will need a certified and notarized translation of your birth certificate and other required documents, if they are in a foreign language.  

"Documents not in English must be submitted with written translations of those documents in English. The translation must be certified by the translator as a full and complete translation of the document."
from the New Mexico Department of Motor Vehicles (MVD). 

Translation Services Fee Schedule

TYPES OF DOCUMENTS

• Birth/Death Certificate

• Marriage Certificate

• Divorce Documents

• Other official documents

FEES

• Certified and notarized translations for official documents: $45 + tax/page (250 or fewer words -- including numbers), one-sided, and letter-size (8.5″ x 11″) or A4 dimensions or smaller. $80 + tax if your document is 2 pages

• Plain (not certified) translations: $35 + tax/page (250 or fewer words -- including numbers), one-sided, and letter-size (8.5″ x 11″) or A4 dimensions or smaller. $70 + tax if your document is 2 pages

• For longer documents, call for a quote.

DELIVERABLES

• We will provide you with a PDF file and a hard copy of your translated document with attached notarized certification when requested.

TO ORDER TRANSLATION SERVICES: call 505-433-1840, email us at nmlanguageservices@gmail.com, or fill out the form below: