Che Sarà
Scritta da Jimmy Fontana e Sandro Migliacci (1971) e interpretata dai Ricchi e Poveri, questa canzone racconta la storia di tutti quelli che hanno dovuto lasciare la loro terra natale in cerca di una vita migliore. La canzone usa molti verbi al futuro.
Written by Jimmy Fontana and Sandro Migliacci (1971) and interpreted by Ricchi & Poveri, this song tells the story of those who had to leave their motherland in search of a better life. The song uses many verbs in the future tense.
Download the PDF for the complete text, the translation, a lesson on the future tense and an exercise.
Listening Comprehension Practice:
Ascolta la canzone e riempi gli spazi con le parole che mancano.
Listen to the song and fill in the blanks with the missing words.
Paese mio che stai sulla collina
Disteso come un _______ addormentato
La noia, l'abbandono, niente,
Solo la tua malattia
Paese mio ti lascio io _______ via
Che sarà, che sarà, che sarà?
Che sarà della mia vita _______ lo sa?
So far tutto o forse niente
Da domani si _______
E sarà, sarà quel che sarà
Amore mio ti bacio sulla _______
Che fu la fonte del mio primo amore
Ti _______ l'appuntamento
Come e quando non lo so
Ma so soltanto che _______
Che sarà che sarà che sarà?
Che sarà della mia vita chi lo sa?
Come porto la chitarra
Se la notte _______
Una nenia di paese _______
Gli amici miei son quasi tutti via
E gli altri _______ dopo me
Peccato perché stavo bene
In loro compagnia
Ma tutto _______ tutto se ne va
Che sarà che sarà che sarà?
Che sarà della mia vita chi lo sa?
So far tutto o _______ niente
Da _______ si vedrà
E sarà, e sarà, sarà quel che sarà
Che sarà che sarà che sarà?
Che sarà della mia vita ________?
So far tutto o forse niente
Da domani si vedrà
E sarà, sarà _______ che sarà.
For the entire text with the English translation, an explanation of the future tense and a practice exercise, download the PDF.